En la prueba Individual Masculina, sobre distancias de 750 metros de natación, 20 kilómetros de ciclismo y 5 kilómetros de pedestrismo, el chileno Raimundo Vicente San Martin Naranjo se consagró campeón sudamericano juvenil al obtener la medalla de oro con un tiempo total de 57:32, tras liderar una carrera de alta intensidad desde el segmento de ciclismo. El segundo puesto fue para el brasileño Alejandro Juanuk, quien finalizó en 57:49, mientras que el bronce quedó en manos de su compatriota Eduardo Staniaski Gonçalves, con 57:51, en una definición cerrada hasta el último kilómetro.

Los triatletas argentinos tuvieron una actuación competitiva. Agustín Wendler Kossmann finalizó en el octavo lugar, registrando 1:00:00, con un sólido rendimiento en los segmentos de bicicleta y pedestrismo. En tanto, Santino Calderón Lucaratolo concluyó en la undécima posición, con 1:01:20, en una prueba marcada por la paridad y la exigencia táctica.

En la prueba Individual Femenina, disputada sobre las mismas distancias y condiciones climáticas, la ecuatoriana Manuela Ortega Arteaga se quedó con la medalla de oro al imponerse con un tiempo de 1:06:04, sosteniendo un ritmo constante a lo largo de toda la competencia. La medalla de plata fue para la colombiana Catalina Moreno Velasco, quien cruzó la meta en 1:06:37, a solo 33 segundos de la vencedora, mientras que la medalla de bronce correspondió a la venezolana María Lourdes Peralta Perozo, con 1:06:52, completando un podio definido por márgenes mínimos.

Argentina también tuvo presencia destacada en la final femenina. Emma Scliar alcanzó el quinto puesto, con un tiempo de 1:08:12, mostrando solidez en los tres segmentos, mientras que Federica Carletto se ubicó en la sexta posición, con 1:09:05, consolidando una actuación competitiva en un campo internacional de alto nivel.